jueves, 26 de agosto de 2010

Robert para "Elle"

Robert dio una entrevista a la revista Elle edición Japon y aqui les dejamos los Scan y la traducción de la entrevista.
Continúa en Leer Más
Precioso vampiro tímido de 24 años
"Ellas están gritando por Edward, no por mí. Entonces es más fácil de llevar toda la histeria".
Q: ¿No es duro ser perseguido por los paparazzi a donde quiera que vayas?
Rob: Creo que deberían relajarse y pensar "Sólo tomaré unas fotos y las enviaré a los tabloides." Y dejaré que se vaya. A decir verdad, rodeado por 50 paparazzis 24 / 7 es muy difícil. Y tengo el mal hábito para reaccionar con cara desagradable, debería llegar a buscar mi mejor look para las fotos de paparazzis a estas alturas. Risas. Yo siempre estoy agradecido con mi familia y amigos cercanos, porque nunca cambian su actitud hacia mí. Me mantienen en el suelo. Algunos de ellos ni siquiera han visto las películas "Twilight" aun! Que el alivio!
Q: ¿Cuál es el atractivo de Edward?
Rob: Que es sinceramente modesto.
Q: Has estado trabajando constantemente. ¿No quieres tomarte un descanso?
Rob: En realidad no. Si te vas de vacaciones, es sólo otra de las causas para más fotos de paparazzi, de todos modos. Por lo tanto, voy a seguir trabajando hasta que se cansen de seguirme, debería ser en los próximos años, supongo.
Que te parecio, deja tú mordida!!!!

No hay comentarios:

Lo más visto!